Wednesday 27 July 2016

As you all know we are keen supporters of the Elephant Haven project. We paid a quick visit to Tony and Sofie's corner of the Haute Vienne in Bussière Galant near St Yrieix la Perche yesterday and saw the beginnings of the boundary fencing. They and their working party have worked hard. They continually need labour to help them advance with the project so if you have time to spare and lots of energy, do contact them. We had also been to the château de Bonneval to see where the Auction is going to be held in September. We were welcomed by Madame the Marquise who explained very animatedly what she and her husband were expecting of the day. The Auction sale will feature articles of interest new and old sold to the profit of the Chateau and of course Elephant Haven. Watch this page for photographs of items.
If you have any articles of quality that you would like to give for this sale please do not hesitate to contact us at one of the adresses below.


Comme vous savez tous, nous supportons le projet Elephant Haven. Hier nous avons rendu une courte visite au coin de Tony et Sofie dans le Haute Vienne à Bussière Galant près de St Yrieix la Perche. C'est ici où ils espérent accueillir les premiers éléphants en 2107. Nous avons vu le commencement de la clôture des limites de la ferme. Ils ont bien travaillé avec leurs groupes des volontiers ; Ils ont toujours besoin des bénévoles qui ont le temps et l’énergie pour donner des coups de main. N'hésitez pas de les contacter si vous pouvez les aider.
Nous avons aussi visité le Château de Bonneval pour voir l'emplacement de la Vente aux Enchères qui aura lieu en septembre. Nous étions accueillis par Madame la Marquise qui a expliqué avec animation quoi elle et son mari anticipent de cette journée festive. La vente se composera des objets neufs et anciens au profit du Château et, bien sûr, Elephant Haven. Nous allons poster des clichés des objets en vente donc nous vous invitons à retourner à cette page de temps en temps. 
Si vous avez des articles de qualité à proposer SVP contactez-nous.




No comments:

Post a Comment

Note: only a member of this blog may post a comment.