Do you remember those old elephant jokes? Unlikely situations in which elephants found themselves and we as observers took pleasure in the incongruity of the jokes. It is not just an British humour that allows such innocent laughter The French too have elephant jokes. sometimes with slight variations but the themes are the same:

Vous rappellez les vielles blagues avec les éléphants pour sujets. Des situations bizarres où les éléphants se sont trouvés et nous comme observateurs ont pris plaisir des incongruités présentées. Ce n'était pas que les Britanniques qui se sont permis de rigoler à des telles drôleries; Les Français ont aussi des blagues éléphantines. Des fois avec des variations mais aux mêmes thèmes.

How does an elephant get up an oak tree. It sits on an acorn and waits for it to grow.

How does it get down again. It sits on leaf and waits for autumn.

Comment un éléphant grimpe-t-il dans un arbre ? 
Il se met sur un arbuste et il attend qu'il pousse. 

Comment fait un éléphant pour descendre d'un arbre ? 
Il se met sur une feuille et attend l'automne. 

How do you get four elephants in a Mini?

Two in the front and two in the back.

How do you gt a rhinoceros in a Mini ?

Throw out one of the elephants.

Comment on fait pour faire rentrer 4 éléphants dans une 2cv?
2 devant et 2 derrière.

Comment on fait pour faire rentrer deux hippoppotames dans une 2 cv ? On peut pas ya déja 4 éléphant 

Why do elephants paint their feet yellow?

So they can hide upside down in a bowl of custard.

You have never seen an elephant in your custard have you? It works then.

Comment fait un éléphant pour se cacher dans un champ de fraises ?
Il se peint les ongles en rouge ! 

Avez-vous déjà vu des éléphants dans un champ de fraise ?
Non, parce qu'ils sont bien cachés ! 

Why do elephants wear sandals on the beach ?

To stop their feet sinking into the sand.

Why do the ostriches bury their heads in the sand ?

To see the elephants who are not wearing sandals.

Pourquoi les éléphants amènent-ils leur raquettes sur la plage ?
Pour pas s'enfoncer dans le sable. 

Pourquoi les autruches mettent-elles la tête dans le sable ?
Pour discuter avec les éléphants aux raquettes de mauvaise qualité.

I'll stop there, but believe me there are plenty more !

For those who may wish to know the font is « elephant »

La police pour eux qui veulent savoir est « elephant »